An individual Moves Government個人が政府、国を変える

image

A Kenyan faced discrimination in Singapore I reported several weeks ago wrote Kenyan embassy in Singapore about his experience at the immigration. (About his discrimination experience: https://universevoicemosaic.wordpress.com/2015/05/05/discrimination-of-singapore-toward-black-シンガポールの黒人差別/)
シンガポールで差別を受けたと感じたケニア人は、彼の入国審査でのその経験について、ケニア大使館にメールを書きました。(彼が受けた差別についてはこちらをご覧下さい: https://universevoicemosaic.wordpress.com/2015/05/05/discrimination-of-singapore-toward-black-シンガポールの黒人差別/)

Kenyan embassy wrote him back and told him that they were sorry about hid experience and they would ask Singaporean government to improve their treatment toward Kenyans.
そのケニア人のメッセージにケニア大使館は応答し、シンガポール政府にケニア人への対応を改善するよう求めると書いているそうです。

A change starts from here: speaking up.
変化はここから始まります:適切な方法で声を上げることです。

This Kenyan worked for his own problem but also contributed to Kenya and the world as well.
このケニア人は、彼の問題だけではなく、社会にも貢献したことになると思います。

I hope all people have opportunity to get to know right means to express what affects the world positively and activity use the right.
全ての人が、世間にポジティブに影響力を持つ適切な方法を知る機会を持ち、社会・世界市民の一員としてその権利を活発に活用を活用することによって、社会・世界をより良い方向に導いて下さるといいです。

Also, I hope governments and authorities value each individual and fulfill their job by making the world a better place for all individuals.
また、政府や権威が個人を尊重し、世界をより良い場所にしていくという役割を全うしていくことを願います。